HIMNO DE ASTURIAS, un himno humilde. un himno del pueblo
Para los que por diversas circunstancias vivimos fuera de Asturias, los símbolos oficiales del Principado, (Bandera, Escudo e Himno) tienen un sentido muy especial, presumimos de ellos y los ponemos en valor en cuantas actividades sociales celebramos, observando con alegría que no son nunca rechazados por los que no son asturianos.
Ahora que la Oficialidad del asturiano, encona la reforma del Estatuto de Asturias, se me ha ocurrido reflejar nuestro himno en asturiano y la fecha en la que la Junta del Principado lo hizo oficial, por Ley 1/1984 de 27 de abril
Asturies, patria querida,
Asturies de mios amores;
¡Ai!, ¡quién tuviera n’Asturies
en toes les ocasiones!
Tengo de subir al árbol,
tengo de coyer la flor,
ydá-yla a la mió morena
que la ponga nel balcón,
Que la ponga nel balcón,
que la dexe de poner,
tengo de subir al árbol
y la flor tengo coyer.
Parece bastante aceptado que el autor de la composición actual del «Asturias, patria querida» es del cubano Ignacio Piñeiro, y que los orígenes de la expansión de la canción están en la añoranza por su tierra de muchos asturianos repartidos por el mundo. También que la melodía tiene su base en el ámbito popular, posiblemente ligado al trabajo en las minas y, a menudo, se señala que hay una versión polaca «Chór Czejanda» (y que menciona a Asturias) grabada en los años 50.
El Himno y la Bandera de Asturias, abren y cierran todos los actos que celebran las Comunidades Asturianas, repartidas por el ancho mundo, luciendo el escudo en la solapa, con orgullo de ser asturianos.